"Pieśni bez Paszportu" to przegląd o charakterze literacko-muzycznym, prezentujący piesni i ballady o wysokich walorach literackich i poetyckich innych krajów, wykonywane w języku polskim. Tegoroczna edycja poświęcona jest w głównej mierze francuskim twórcom tego gatunku, ale nie zabraknie również pieśni rosyjskich czy czeskich.

Poza częścią warsztatową i konkursową, w której uczestnicy prezentować będą dwie pieśni w języku polskim (mile widziane piosenki francuskie), odbędą się również koncerty towarzyszące:

• 10 października - spektakl muzyczny "Wieczór czeskich Bardów": pieśni Karla Kryla, Karla Plihala, Zuzy Navarovej, Raduzy w wykonaniu: Andrzeja Ozgi, Aleksandry Murackiej, Olka Trąbczyńskiego i Antoniego Murackiego z zespołem.
• 11 października - "Wieczór piosenki francuskiej": Agnieszka Fatyga (pieśni J. Brela), koncert piosenek francuskich w tłumaczeniach Jerzego Menela (Brasens, Brel, Piaf, Mathieu, Vian) w wykonaniu: Doroty Wasilewskiej, Dariusza Wasilewskiego, Stanisława Waszaka, Justyny Bacz, Jana Jakuba Należytego, Antoniego Murackiego, Jakuba Murackiego z zespołem
• 12 października - Koncert Zespołu Reprezentacyjnego

» Zobacz szczegółowy program Festiwalu

Celem projektu "Pieśni bez Paszportu" jest popularyzacja najciekawszych zjawisk w zakresie europejskiej piosenki literackiej i autorskiej oraz jej polskich przekładów.